Influência do Jazz を知っている方はブラジル音楽好き以外では少ないと思います。ここ 2〜3日もっと知られた曲で典型的な I-VI-II-V 進行の曲がないか頭を巡らしていましたが、出てこないのでとりあえずこの曲を出します。

Influência do Jazz は Carlos Lyra が作った曲です。ボサノバ黎明期から活躍されている。Carlos Lyra が作った曲で誰もが知っている曲があります。Você e Eu (You and I、あなたと私）。Jazz Player もたくさん取り上げています。Influência do Jazz は直訳するとジャズの影響。ジャズの影響でサンバがダメになってしまったと言う内容です。この Aメロが典型的 I – VI – II – V。

まずは原曲から。ギターを弾いているのが Carlos Lyra。Yamaha の Silent Guitar を使っていますね。

https://www.youtube.com/watch?v=8iBA34wf4v8

Aメロだけをピアノにしました。原曲 Key は D ですが、C に直しました。

まずお断りしておかないといけないのは、上の譜面のコードは原曲とは少し違います。原曲は流石に I – VI – II – V を Aメロの最後まで繰り返す芸のないことはやっていません。もっと後で原曲のコードも出します。

以下注釈です。

• II から始まっています。II – V – I – VI。
• 4小節づつ並べるとコードネームは同じです (Tension の違いは無視してください）。
• Am7 ではなく A7 を使っています。Dm7 に向かう 2次 Dominant。
• Dm7 に 9th を入れるのはボサノバでは定番です。
• 2小節目の G7 は Tension が 13th から♭13th に移っています。これもボサノバでは定番。8小節目の A7 が 9th から ♭9th に移っっているのも同じです。
• CM7 には 9th を入れていませんが、メロが下の方でなっているので 9th を入れるスペースがなかったと言うことです。
• 13小節目は Dm7 のルートのクリシェです。メロがドばっかりで短調になるのでコードの動きで色をつけました。

どうでしょう？ コードの動きに抵抗感はありませんよね。II – V – I – VI の繰り返しで単調かと言えば、そうかなとも思いますが、単調感は薄いんじゃないかなと思います。

さて、Songbook Bosa Nova に載っているコードです。

8小節目の C6 は Am7 と同じ構成音です。II – V – I -VI を２回続けたので 9小節目で Gm7 と言う 2次 Dominant の Connected II に飛んでいます。